Comment choisir la taille d’une ceinture pour femme : tour de taille, hanches et looks taille haute
La principale différence entre les tailles de ceintures pour femmes ne tient pas à la ceinture, mais à l’endroit où vous la portez. Une même personne peut avoir besoin de deux longueurs différentes : une pour porter la ceinture à la taille naturelle et une autre sur les hanches. Choisissez d’abord le style souhaité, prenez vos mesures à cet endroit, et vous trouverez la bonne taille.
Cet article fait partie de notre guide complet des tailles de ceintures.
Où porterez-vous la ceinture ?
À la taille naturelle
La partie la plus étroite du torse, généralement juste au-dessus du nombril. C’est à cet endroit que se portent les ceintures avec les robes, les robes-chemises, les vêtements en maille et les manteaux. C’est la mesure la plus petite : il faut donc la ceinture la plus courte.
À la taille haute
À l’endroit où se portent les jeans taille haute et les pantalons ajustés, légèrement sous la taille naturelle. Prenez la mesure à travers les passants du pantalon que vous porterez.
Sur les hanches
Les jeans taille mi-haute ou basse et les tenues décontractées se portent plus bas. Cette mesure peut dépasser de plusieurs centimètres votre tour de taille naturel ; une ceinture portée sur les hanches est donc généralement une ou deux tailles plus longue.
Comment prendre vos mesures
- Enfilez la tenue que vous porterez avec la ceinture.
- Placez un mètre ruban souple à l’endroit où la ceinture sera portée, en le maintenant bien à l’horizontale tout autour.
- La ceinture doit être bien ajustée, sans être serrée, surtout par-dessus une robe : elle doit marquer la taille sans tirer sur le tissu.
- Repérez votre mesure dans la colonne « Tour de taille » ci-dessous, puis lisez la longueur de ceinture correspondante.
Guide des tailles de ceintures pour femmes
| Taille de pantalon US (tour de taille) | Taille UE / FR | Tour de taille | Longueur de ceinture à choisir |
|---|---|---|---|
| 24 | 34 | 61 cm | 35″ / 90 cm* |
| 26 | 36 | 66 cm | 35″ / 90 cm |
| 28 | 38 | 71 cm | 37″ / 95 cm |
| 30 | 40 | 76 cm | 39″ / 100 cm |
| 32 | 42 | 81 cm | 41″ / 105 cm |
| 34 | 44 | 86 cm | 43″ / 110 cm |
| 36 | 46 | 91 cm | 45″ / 115 cm |
| 38 | 48 | 97 cm | 47″ / 120 cm |
| 40 | 50 | 102 cm | 49″ / 125 cm |
| 42 | 52 | 107 cm | 51″ / 130 cm |
| 44 | 54 | 112 cm | 53″ / 135 cm |
| 46 | 56 | 117 cm | 55″ / 140 cm |
| 48 | 58 | 122 cm | 57″ / 145 cm |
| 50 | 60 | 127 cm | 59″ / 150 cm |
| 52 | 62 | 132 cm | 61″ / 155 cm |
* 90 cm (35″) est notre longueur la plus courte. Si votre tour de taille est plus petit, découvrez nos ceintures taille unique.
La colonne des tailles de pantalon américaines indique des tailles de tour de taille, comme celles des jeans, et non les tailles numériques de robes pour femmes. Les tailles de robe ne correspondent pas de manière fiable à une mesure du tour de taille : mieux vaut donc prendre vos mesures.
Les ceintures avec une robe
Une ceinture portée à la taille naturelle souligne la silhouette d’une robe, surtout s’il s’agit d’une robe-chemise, d’une robe en maille ample ou d’une robe droite. Prenez la mesure par-dessus la robe, au point le plus étroit. Serrez suffisamment la ceinture pour marquer la taille, sans la serrer au point de faire froncer le tissu au-dessus et en dessous. Les ceintures fines sont les plus faciles à porter pour commencer ; découvrez nos ceintures pour robes.
Les ceintures avec un jean et un pantalon
Avec un jean, mesurez en passant dans les passants de celui que vous portez le plus souvent. Un jean taille haute nécessite une ceinture plus courte qu’un jean taille mi-haute ou basse, même pour une même personne. Avec un pantalon de tailleur, la ceinture se trouve plus près du corps : elle peut donc se fermer à un trou plus serré qu’avec un jean, ce qui ne pose aucun problème.
Ceintures portées par-dessus les manteaux et les blazers
Une ceinture portée par-dessus un manteau, un blazer ou un cardigan épais nécessite une longueur nettement supérieure. Mesurez par-dessus le vêtement, à l’endroit où la ceinture sera portée. Si vous prévoyez de porter la même ceinture par-dessus un manteau et par-dessus une robe, la longueur adaptée au manteau sera généralement trop grande pour la robe : il est donc souvent judicieux d’en avoir deux.
Ceintures à taille unique et tressées
Beaucoup de nos ceintures pour femme sont proposées en taille unique, avec la plage de tour de taille correspondante indiquée sur la page produit, par exemple « Taille unique (23″–37″) ». Si votre mesure se situe dans cette plage, la ceinture vous ira. Les ceintures tressées sont particulièrement souples, car la pointe de la boucle peut passer entre les brins à n’importe quel endroit : vous pouvez donc porter la même ceinture à la taille ou sur les hanches.
Tailles petites et grandes
Notre ceinture la plus courte mesure 90 cm (35″). Pour une taille plus fine, une ceinture à taille unique dont la plage commence à 23″ est généralement le meilleur choix. À l’autre extrémité, nos ceintures vont jusqu’à 160 cm (63″) : le tableau couvre donc les tours de taille bien au-delà d’une taille américaine 44. Mesurez à l’endroit où la ceinture sera portée et choisissez dans le tableau.
La largeur change le style, pas la taille
Une ceinture fine se porte facilement à la taille naturelle, par-dessus une robe. Une ceinture large affirme davantage le style et marque une silhouette plus ample. Les deux se choisissent de la même façon, selon leur longueur totale. Découvrez nos ceintures fines et nos ceintures larges.
Foire aux questions
Les tailles de ceinture pour femme sont-elles les mêmes que celles pour homme ?
Elles se mesurent de la même façon, selon leur longueur. La différence tient surtout à l’endroit où la ceinture se porte.
Comment une ceinture doit-elle s’ajuster pour une femme ?
Elle doit se fermer au trou du milieu, rester à plat sans tirer sur le tissu et laisser une courte extrémité. Découvrez comment une ceinture doit-elle s’ajuster.
Ai-je besoin d’une ceinture différente pour les robes et les jeans ?
Souvent, oui. Une ceinture portée à la taille naturelle est plus courte qu’une ceinture portée sur les hanches. Si vous voulez une seule ceinture pour les deux, une ceinture à taille unique ou tressée est le choix le plus simple.
Quelle taille de ceinture acheter si je suis entre deux tailles ?
Choisissez la plus longue, sauf si vous la portez uniquement à la taille naturelle, par-dessus une robe, où un ajustement plus près du corps est préférable.
Découvrez toutes nos ceintures en cuir pour femme.





